LABEL UNDER CONSTRUCTION | 限定15枚のプライマリーセーター |

 

Label Under ConstruactionのLuca Laurini氏による特別なプロダクト。赤、青、黄色のプライマリーカラーが存在し、各5点づつの限定生産により製作されたアイテムです。プライマリーカラーとは光の三原色の事を示し、それらの色が重なる事で白に変化する原理を証明するものです。今回の特別アイテムは、L.U.C初期の頃のテクニックと最新のテクニックが左右非対称に施され、着用する事でそこに" CONNECT " を自身が体感出来る事となります。さらに、デザイナーによる特別なメッセージと、特別製作されたバッグに記されたメッセージはリフト20周年とL.U.C10周年を祝う記念のアイテムとなります。

 

This special product is produced by Label Under Construction by Luca Laurini. It is produced exclusively in 5 pairs of each color. The long sleeve knit t-shirts comes in primary colors: cyan, magenta, and yellow. When these three colors are overlapped, (i.e., when worn together,) the color white is made by the combination of the three hues, creating what is known as an "additive" color. Additionally these long sleeve t-shirts are made with a new and unique symmetrical knitting technique.As you wear the product, you will feel the theme of "CONNECT". Exclusively produced bag has a message to celebrate the Lift's 20th anniversary and L.U.C's 10th anniversary.

 

 

|取扱店舗|Lift étage |

 

 

ベーシックなデザインに最新の技術(目減り位置をシーム位置から離し、身体の可動部分、シェイプ部分に持ってくる事でより体へのフィット感が増し、美しいシルエットを生み出す。)が、スリーブ、又は背中に取り入れられた20周年記念アイテム。100%コットン、12ゲージでの編みはシャープなシルエットを引き立て、季節を問わずコーディネイト出来る。抜群のシルエットはクオリティとインパクトを感じさせる。一枚でLABEL UNDER CONSTRUCTIONのニット技術の進化を体感出来る仕組みとなっている。赤、黄、青の3色展開で、各色44サイズ1点、46サイズ1点、48サイズ2点、50サイズ1点。

 

The long sleeve knit t-shirts have been produced for our 20th anniversary, and were made using the latest techniques. The tiny knit openings that act as darts are away from the seam on the sleeve and on the back, this will fit the body better and makes for a beautifil silhouette..
The long sleeve knit t-shirt is 100% cotton of 12 gauge knit, and can be worn all seasons.As you wear the long sleeve knit t-shirt, you will see the development of knitting techniques by LABEL UNDER CONSTRUCTION.It comes in 3 colors, sizes 44 and 46 exist in 1 pair of each color, size 48 exists in 2 pairs of each color, and size 50 exists in 1 pair of each color.

 

*販売中の商品の為、カラー、サイズ欠けなどがございますので、ご了承下さい。

*現在、青は完売となっております。

size : 46 (肩幅35.5cm,身幅84cm,丈66cm)

48 (肩幅36cm,身幅92cm,丈68cm)

50 (肩幅38cm,身幅98cm,丈70cm)

(¥63,000+TAX)



Photo© Masahiro Tsunoda

 

Please do not hesitate to contact us for any further queries.
We'll always be glad to help.

 

 

Lift étage
#101 16-5, Address Garden Daikanyama,Daikanyama-Cho,

Shibuya-Ku, Tokyo
1500034 Japan
TEL +81(0)3 3780 0163 FAX +81(0)3 3780 0148
etage@lift-net.co.jp

 

 

back