DANIEL ANDRESEN | 限定20個の特別な帽子

 

ダニエル・アンドレセンの限定20個の特別な帽子。氏のマスターワークであり、アイコンアイテムでもあるこのニットハットはナチュラルからダークカラーへとグラデーションによる色が用意され、一個一個が糸により繋がりチェーン化されたものである。これらは" connect "インスタレーションの為に用意されたアイテムあり、近い将来使用する予定の糸をわざわざこのワークの為に使用し製作されたアイテムでもある。20のステップはその時間の象徴であり、経過であり、またこのハットを所有することで、所有者はそのステップの1つを共有する事となる。このハットはチェーンの法則に従って購入する事が可能である。詳しくはショップタッフまで...

 

Daniel Andresen's hat is exclusively produced in a total of 20 pieces.The knitted hat is designer's masterwork and his iconic item. Each hat is connected by a linking thread, with a color gradient going from a natural to a dark tone. The hat is produced for the installation "CONNECT", and the linking thread will be used for a future collection.The 20 hats represent the time of the past, and by having the hat, you too will share in a part of that steps.The hat is available to purchase by following a rule of chain (gradient).

 

|取扱店舗| Lift étage|

 

 

 

ライトグレーからブラックまで個々にシリアルナンバーが刻印された限定20個のニットキャップ。互いにをコネクトしているチェーンステッチはホワイトカラーですべてを1本で繋ぎ、ニットキャップを形成する最後のステッチとして縫い合わせる事で、着用時にも白い糸が見える様になっている。コレクション同様、2色の糸を使用し更に表と裏の編みを変えて、表面にデザインを加えている。

ニットを深く勉強しているデザイナーならではの限定アクセサリー。

 

The exclusively produced 20 knitted hats are serial numbered in text that ranges from light grey to black. Each hat is connected by one white chain stitched thread; also this chain stitched thread takes the form of a hat, and can be seen when the hat is worn. It is made from 2 different kinds of thread, and the knitting pattern changes between the inside and the outside of the hat. This special piece is made by the designer who is an expert in knitting.

 

*御予約を開始している商品の為、色が欠けてしまう可能性がございます。ご了承下さい。

size : 高さ29cm , 幅 22cm

(¥20,000+TAX)


Photo©Masahiro Tsunoda

 

Please do not hesitate to contact us for any further queries.
We'll always be glad to help.

 

 

Lift étage
#101 16-5, Address Garden Daikanyama,Daikanyama-Cho,

Shibuya-Ku, Tokyo
1500034 Japan
TEL +81(0)3 3780 0163 FAX +81(0)3 3780 0148
etage@lift-net.co.jp

 

 

back