Special products
CAROL CHRISTIAN POELL |
GUIDI |
Lift ecru has reached its 10th anniversary, as well as the reopening of Lift etage, and on this occasion, we would like the creators who have supported Lift over the years to go back to their basics to create a special lmited edition product. As we reached the 10 year mark, we would like to set another starting point by sharing the basics with the collaborators and followers. It will starts to be sale on August 20th 2010.
今回、Lift ecruが１０周年を迎え、Lift etageがリニューアルオープンする運びの中で、これまでリフトをサポートしていただいているクリエーターの方にとって個々にとってのベーシックを特別限定のプロダクトを製作して頂きます。Ecruが１０年という節目を迎えるにあたりリフトとしてベーシックを再確認、再検討する事、そして長年に渡ってリフトの活動をサポートして頂いて来たコラボレーターの方々及びリフトフォロアーの方々とBASICをシェアする事で、そこに今後の新たな出発点を見いだし、それを共有していきたいと思います。尚、８月20日に発売開始予定となっております。
Why is Basics 何故ベーシックなのか
The base of things, basics, first step, a term from computer programming...Every word share a definition: a starting point and somewhere you can always look back on. It is the base for continuation, for anything. When a segment of beauty is exposed and observed, the basics of the creators will the background or the origin, and you may think the outcome is the result of the basics evolving.
根底になるもの、基本、基礎、初歩、プログラミングの言語の一つ...それら全てが示している事は出発点でもあり、何時でも回帰出来るポイント。即ち事が持続する上でもっとも重要で全てにおいての基軸となるものと考える。いわばそれは美やクリエーションを生み出されるものにおいて、又、クリエーターにとってバックグランドであり、判断の基準を見なしてくれるものであり、人それぞれが多様なプロファイルを持つ環境の中で、いつしか基軸（ベーシック）自体が進化していると考える事が出来る。
