COEXISTENCE : FUSION |
共存 : 融合 |
Six years has passed since the establishment of Lift étage. We have grown through out the years with the following keywords in our minds; accumulation, contemporarity, and contrast. From the very start, we have always valued the works of the creators, and the"feeling" that one can achieve through the world they create.
With this belief strongly in mind, étage are stepping in to our 7th year with a increase in our shop space for a start.In this space, we hope to further pursue in originality, and break any walls that acts as a barrier for the acheivement of creation and to select only the best things. To add on to this, a gallery space is planning to be established, and in this space, we are going to introduce you to the best of the best art works.
Lift étageが誕生して、早6年の月日が過ぎました。集積 、テンポラリティー、コントラストという3つのキーワードに基づき様々な時間と経験及び体験を積み重ねて来ました。クリエーターが生み出す作品そして、そこに生み出される世界感と向き合い、そこから感じ取れる"感覚 "を確かなものにして行く事を大切にしてきました。
そして今7年目を迎えるにあたりétageの節目としてスペースを倍以上に増床し、そこに更なるオリジナリティーの追求、そしてクリエーションにおける様々な壁(今迄古典として有った障害)を取り外し、本当に素晴らしいと思えるものだけを選出しそれをご紹介して行けたらと思います。またétageの新しい空間にはギャラリースペースが併設されArt作品を展示紹介していきます。
Brands / 取り扱いブランド
m.a+ CAROL CHRISTIAN POELL LABEL UNDER CONSTRUCTION SIGNALS by Luca Laurini GUSTAVO LINS Faliero Sarti |
ANN DEMEULEMEESTER RICK OWENS individual sentiments GUIDI DAMIR DOMA SOLOIST |
SILENT Haider Ackermann Muñoz Vrandecic Alexander Fielden Giorgio Brato |
Japanese Creation "IDENTITY PROJECT"
We will introduce the master pieces with adding originality in the points of actual "product"
such as started from Edo-ya's care brush which started from the age of Edo era, an item which developed by craft technique of Japanese armor. Make a clear distinction of "IDENTITY" by the fusion of technique and shape of art piece collection.